| مقالات چاپ شده در نشریات علمی : ( 6 مورد) |
| 1 ) |
عنوان : گزینش واژه‌گان صحیح در ترجمه متون ادبی
Title : Opting For Common Sense : Issues And Practices In The Translation Of Texts
مشخصات نشریه : Recherches en Langue et Litterature Françaises / Recherches en Langue et Litterature Françaises / تاریخ چاپ : 21 / 3 / 1401 نویسندگان : صدف محسنی ، |
| 2 ) |
عنوان : بررسی شهود بیانی مترجم در ترجمه با تکیه بر ترجمه رمان «کشتی‌های هوایی» اثر املی نوتومب
Title : Translator's Enunciative Intuition In Translation Based On The Translation Of "airships" By Amélie Nothomb
مشخصات نشریه : پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه / Recherches en langue et Traduction Francaises / تاریخ چاپ : 17 / 11 / 1400 نویسندگان : صدف محسنی ، |
| 3 ) |
عنوان : Traductologie et optimisation de l’enseignement de traduction
Title : مطالعات ترجمه و آموزش
مشخصات نشریه : Revue des Études de la Langue Française / Revue des Études de la Langue Française / تاریخ چاپ : 13 / 10 / 1399 نویسندگان : روح اله رضاپور ، صدف محسنی ، |
| 4 ) |
عنوان : سفر حجمی درخط زمان؛ نقش حافظۀ رخدادی در شاعرانگی شاعران؛ بر اساس تقسیم بندی حافظه از دیدگاه برگسون
Title : Volumetric Travel In The Time Line; The Role Of Event Memory In The Poetry Of Poets; Based On Memory Segmentation From Bergson's Perspective
مشخصات نشریه : فصلنامه علمی پژوهشی زبان و ادب فارسی- دانشکدهٔ علوم انسانی - دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج / / تاریخ چاپ : 7 / 10 / 1399 نویسندگان : صدف محسنی ، |
| 5 ) |
عنوان : سفر حجمی در خط زمان، نقش حافظهٔ رخدادی در شاعرانگی شاعران بر اساس تقسیم بندی حافظه از دیدگاه برگسون
Title : Volumetric Travel In The Time Line; The Role Of Incidental Memory In The Poetry Of Poets; Based On Memory Segmentation From Bergson's Perspective
مشخصات نشریه : زبان و ادب فارسی- دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج / / تاریخ چاپ : 7 / 10 / 1399 نویسندگان : صدف محسنی ، علیرضا فرنام ، |
| 6 ) |
عنوان : پژوهش زبان و ادبیات فرانسه- دانشگاه تبریز
Title : Recherches En Langue Et Littérature Françaises
مشخصات نشریه : / Recherches en Langue et Littérature Françaises / تاریخ چاپ : 12 / 6 / 1397 نویسندگان : صدف محسنی ، |
