سامانه مدیریت اطلاعات پژوهشی
 
 

Academic Researchers
Researcher Info : https://aris.atu.ac.ir/en/samar.ehteshami
Name : Ehteshami Samar
Faculty : Faculty of Perisan Literature and Foreign Languages Dept : English Language Translation
Tel : 02188692345 Email : samar.ehteshami@atu.ac.ir
Research Gate : https://www.researchgate.net/profile/Samar-Ehteshami

Researches:   
Journal Papers : ( 15 items )
1 ) Title : Translation As A Political Act: The Case Of Translated Stories Of Ketab-e Hafteh In The Early 1960s
Journal Title : جامعه پژوهی فرهنگی / جامعه پژوهی فرهنگی /
Date : 2025/12/16
Authors : ، Samar Ehteshami ،
2 ) Title : Linguistic Analysis Of Translated News: An Insight Into The Concept Of News Value
Journal Title : تحقیق زبان شناسی کاربردی / Applied Linguistics Inquiry /
Date : 2025/9/30
Authors : Pegah Shahidi ، Samar Ehteshami ،
3 ) Title : Content Analysis Of Phd Dissertations In Translation Studies: The Case Of Ferdowsi University
Journal Title : مطالعات ترجمه / The Iranian Journal of Translation Studies /
Date : 2025/8/23
Authors : Samar Ehteshami ،
4 ) Title : Book Review: Translation And Objects: Rewriting Migrancy And Displacement Through The Materiality Of Art, By María Carmen África Vidal Claramonte
Journal Title : / Migrating Minds /
Date : 2025/3/10
Authors : Ali Arjmandi ، Samar Ehteshami ،
5 ) Title : The Role Of Paratexts In Raising Ecological Awareness
Journal Title : مطالعات ترجمه / Iranian Journal of Translation Studies /
Date : 2025/3/7
Authors : Ali Arjmandi ، Samar Ehteshami ،
6 ) Title : Exploring Eco-translation Through Bachmann-medick’s Model
Journal Title : پژوهش در مطالعات ترجمه مکتوب و شفاهی / Translation and Interpreting Research /
Date : 2025/3/1
Authors : Ali Arjmandi ، Samar Ehteshami ،
7 ) Title : A Study Of Hybridity In Persian Translations Of Mohsin Hamid’s Novels
Journal Title : پژوهش در مطالعات ترجمه مکتوب و شفاهی / Translation and Interpreting Research /
Date : 2024/12/1
Authors : Motahare Shams Nejati ، Hoda Shabrang ، Samar Ehteshami ،
8 ) Title : A Study Of Characters’ Facial Expressions Of Emotions: The Case Of Iranian Audio Described Films
Journal Title : مطالعات زبان و ترجمه / مطالعات زبان و ترجمه /
Date : 2023/10/7
Authors : Shirin Sheikholeslami ، Samar Ehteshami ،
9 ) Title : A Critical Study Of Translation Of Proper Names In Fantasy Literature
Journal Title : نقد ادبی / Literary Criticism /
Date : 2022/11/11
Authors : Samar Ehteshami ، Hamed Shanaki ،
10 ) Title : Geographical Dimension And Translation: A Conceptual Inquiry
Journal Title : مطالعات ترجمه / The Scientific Research Journal of Translation Studies /
Date : 2022/9/23
Authors : Samar Ehteshami ،
11 ) Title :
Journal Title : مطالعات ترجمه / /
Date : 2018/12/15
Authors : Farzaneh Farahazad ، Samar Ehteshami ،
12 ) Title :
Journal Title : مطالعات ترجمه / /
Date : 2018/11/01
Authors : Samar Ehteshami ، Farzaneh Farahzad ،
13 ) Title :
Journal Title : مطالعات ترجمه / /
Date : 2016/01/21
Authors : Farzaneh Farahazad ، Samar Ehteshami ، ،
14 ) Title :
Journal Title : جستارهای زبانی / Language Related Research /
Date : 624/1/-1013
Authors : Samar Ehteshami ، Gelareh Gederi ،
15 ) Title : Intersemiotic Translation Of Kalila And Demna In The Latin Version
Journal Title : مطالعات تطبیقی و میان رشته ای ادبیات / Comparative and Interdisciplinary Studies of Literature /
Date : 624/1/-1013
Authors : Ali Arjmandi ، Samar Ehteshami ،