| مقالات چاپ شده در نشریات علمی : ( 11 مورد) |
| 1 ) |
عنوان : ترجمه عناصر فرهنگی: مورد پژوهی سه قطره خون صادق هدایت
Title : Translation Of Cultural Elements: The Case Of Three Drops Of Blood By Hedayat
مشخصات نشریه : Recherches en langue française / Recherches en langue française / تاریخ چاپ : 1 / 12 / 1401 نویسندگان : صدیقه شرکت مقدم ، سپیده صفیه نواب زاده شفیعی ، فرناز ساسانی ، فرزانه اکبری ، |
| 2 ) |
عنوان : بررسی عادت واره «زن توانای» اَملی نوتومب از دیدگاه جغرافیای ادبی در رمان ریش آبی
Title : Amélie Nothomb’s “powerful Woman” Habitus, Reviewed By A Literary Geography Perspective On Blue Beard
مشخصات نشریه : Recherches en langue française / Recherches en langue française / تاریخ چاپ : 15 / 8 / 1401 نویسندگان : معصومه احمدی ، فرناز ساسانی ، سپیده محمد نوربابایی ، |
| 3 ) |
عنوان : شگرد افعال گذشته درکدبرگردانی ترجمه رمان پرندگان میروند در پرو میمیرند اثر رومن گاری
Title : The Technique Of Past Tenses In Translating The Translation Of The Novel Birds Go Dying In Peru By Roman Gary
مشخصات نشریه : پژوهش های زبانشناختی در زبانهای خارجی / Foreign Language Research Journal / تاریخ چاپ : 20 / 1 / 1401 نویسندگان : فرناز ساسانی ، مهکامه اینانلو ، |
| 4 ) |
عنوان : نمونه‌پژوهی ترجمۀ مفاهیم حقوقی ایران با تکیه بر زبان‌شناسی حقوقی ژنو
Title : A Case Study Of Iranian Legal Concepts Based On The Jurilinguistics Of Geneva
مشخصات نشریه : جستارهای زبانی / Language Related Research / تاریخ چاپ : 10 / 7 / 1400 نویسندگان : فرناز ساسانی ، هدیه نصیری ، |
| 5 ) |
عنوان :
Title : Ahmadou Kourouma's Writing Of Disenchantment And The Challenge Of Translation
مشخصات نشریه : / the international journal of humanities / تاریخ چاپ : 9 / 4 / 1397 نویسندگان : فرناز ساسانی ، مهکامه اینانلو ، |
| 6 ) |
عنوان :
Title : Usage Pédagogique Des Vidéos Téléchargées à Partir De L’Internet Pour Les Classes De Français
مشخصات نشریه : زبان پژوهی فرانسه / Recherches en Langue Française / تاریخ چاپ : 28 / 3 / 1397 نویسندگان : فرناز ساسانی ، مرجان فرجاه ، |
| 7 ) |
عنوان :
Title : Problematic Of Meaning Negotiation In Translation
مشخصات نشریه : / International Journal of Humanities and cultural Studies / تاریخ چاپ : 4 / 7 / 1396 نویسندگان : فرناز ساسانی ، |
| 8 ) |
عنوان : وضعیت مسلمانان در فرانسه: چالش ها و نگرانی ها
Title : The Situation Of Muslims In France: Challenges And Concerns
مشخصات نشریه : علوم انسانی اسلامی / Islamic Humanities / تاریخ چاپ : 22 / 5 / 1395 نویسندگان : فرناز ساسانی ، مرجان فرجاه ، |
| 9 ) |
عنوان : تحلیلی بر عناصر شبه زبانی ر آثار نمایشی
مشخصات نشریه : پژوهشهای ادبی / / تاریخ چاپ : 15 / 02 / 1388 نویسندگان : فرناز ساسانی ، |
| 10 ) |
عنوان : تحلیلی بر ساختار تئاتر رمانتیک فرانسه
مشخصات نشریه : آموزش زبان و ادبیات / / تاریخ چاپ : 16 / 11 / 1386 نویسندگان : فرناز ساسانی ، |
| 11 ) |
عنوان : تئاتر رمانتیک
مشخصات نشریه : زبان و ادبیات فارسی / / تاریخ چاپ : 15 / 05 / 1385 نویسندگان : فرناز ساسانی ، |
